Díky integraci s Traduttore bude v Mapách Google snazší "číst" názvy a pokyny v jiných než latinských jazycích. Jak na to
Nová funkce Map Google se chystá do konce listopadu a potěší cestující: Google totiž začal integrovat svůj překladač do map a navigační aplikace. Naše chytré telefony budou brzy umět vyslovovat názvy památek a zajímavých míst, které ani neumíme přečíst.
To znamená, že přímo v Mapách Google budeme moci využívat některé "služby" překladače, abychom mohli aplikaci lépe využívat a především si usnadnit pohyb v místech, kde se mluví jazykem, který neznáme. Stačí si vzpomenout na všechny asijské jazyky nebo jazyky východní Evropy. Google již nějakou dobu nabízí uživatelům Map automatický překlad recenzí zajímavých míst a podniků, ale tato nová funkce je skutečným krokem vpřed, který nám může na cestách velmi pomoci.
Mapy Google a Překladač společně: jak to funguje
Nová funkce se aktivuje automaticky, když Mapy zjistí, že jazyk (a hlavně abeceda), ve kterém jsou napsané ulice, náměstí a body zájmu, na které chcete jít, se liší od jazyka nastaveného v aplikaci.
Jsme-li v Moskvě s italským chytrým telefonem a chceme navštívit Lobnoe mesto, památku jen kousek od Rudého náměstí, po klepnutí na kartu této zajímavosti si přečteme její název v latince (ale nevíme, jak se vyslovuje), pod ním si přečteme ekvivalent v cyrilici (a nevíme, jak se čte) a pod ním adresu v angličtině. Kdybychom se na toto místo chtěli dostat taxíkem, měli bychom problém: pokud by taxikář neuměl anglicky, nerozuměl by, kam chceme jet. K tomu slouží nová funkce: tlačítko s ikonou reproduktoru, díky kterému náš smartphone vysloví název památky v ruštině.
Stejnou funkci lze použít i k dotazu na informace nebo k rezervaci vstupenky do muzea v místní prodejní agentuře. Stejnou funkci můžeme použít i k dotazu na informace nebo k rezervaci vstupenky do muzea v místní prodejní agentuře. Je to zkrátka skvělá vychytávka a nebude také jediná: z aplikace Mapy můžeme přímo spustit Překladač, pokud se potřebujeme s někým domluvit, třeba aby nám vysvětlil, jak dojít na Lobnoe mesto.