Technologie nám může usnadnit život tím, že rychle a snadno vyřeší spoustu problémů. Pomocí programu pro přepis zvuku můžete například převést nahrávku do textu, což je velmi užitečné pro studenty, novináře, učitele, manažery akcí a spisovatele. Zde jsou nejlepší aplikace pro přepis zvuku, které zahrnují mobilní aplikace, programy pro PC a online software, a to jak bezplatné, tak placené.
Nejlepší aplikace pro přepis zvuku pro Android
Aplikace pro přepis zvuku a hlasu pro Android umožňují přepisovat zvuk a hlas do textu různými způsoby, s různými funkcemi a vlastnostmi.
Transcription Tool
Aplikací pro převod zvukových souborů na text je Transcription Tool, aplikace pro Android, kterou si můžete zdarma stáhnout z obchodu Google Play. Program je poměrně jednoduchý na používání a umožňuje přepis zvuku do textového souboru, což je ideální řešení pro převod hlasu nahrané přednášky do dokumentu. Aplikace je kompatibilní s různými formáty, včetně MP3, 3GPP, MPEG-4, OGG a WAVE.
Pomocí aplikace Transcription Tool můžete diktované informace nebo informace ze zvukových a video souborů převést na text. Systém občas dělá chyby, ale můžete je odstranit a nejsou v něm žádné reklamy. Nechybí podpora rozpoznávání hlasu, integrace klávesnice a interpunkčních znamének, jako jsou středníky, pomlčky, apostrofy a otazníky.
Instant Transcription
Jednou z nejlepších aplikací pro převod zvukových souborů na text je Instant Transcription, která je kompatibilní se zařízeními se systémy Android a iOS. Program má v obchodě Google Play vynikající hodnocení a jako jeden z mála velmi dobře pracuje s italštinou. Jedná se o aplikaci společnosti Google, pomocí které můžete zdarma, rychle a snadno převést svůj hlas na text.
Instant Transcription je aktivní software, se kterým můžete komunikovat v reálném čase psaním odpovědí nebo aktivací aplikace během více rozhovorů na konferencích a v dalších podobných situacích. Zajímavou funkcí je možnost přijímat upozornění na vyslovení vašeho jména, abyste ho mohli najít v přepisech, a podporuje více než 80 jazyků a dokonce i některá nářečí.
Speech to Text
Aplikací pro Android, která funguje jako program pro automatický přepis zvukových souborů, je Speech to Text, bezplatná aplikace, kterou lze stáhnout z obchodu Play společnosti Google. Software poskytuje systém rozpoznávání hlasu, který zvuk rozluští a převede do textového dokumentu s dobrou přesností přepisu. Soubory je také možné sdílet v různých aplikacích, jako je Gmail, Skype, Viber nebo Twitter.
Automatické ukládání každého diktátu, takže nehrozí ztráta dokumentu, s možností psát krátké i dlouhé texty. Dokument lze upravovat, vkládat automatické mezery a vytvářet vlastní klávesnice. Celkově se jedná o skvělou aplikaci pro diktování s možnostmi oprav a přidávání poznámek v textu.
Nejlepší aplikace pro diktování pro iOS
Pro iPhone a iPad je k dispozici řada aplikací pro diktování, z nichž mnohé jsou placené, ale nabízejí velmi vysokou úroveň kvality. Zde jsou ty nejlepší z App Store.
Transcribe
Skvělým programem pro přepis zvuku pro iOS je Transcribe, aplikace pro přepis kompatibilní s iPhonem a iPadem. Pomocí tohoto softwaru můžete převádět hlasové poznámky a dokonce i videosoubory na psaný text, snadno a rychle importovat dokumenty do počítače nebo exportovat soubory do libovolného editačního programu. Bohužel je poměrně drahý, jeho cena je 5,49 € za hodinu a měsíční předplatné stojí 10,99 € a 85,99 € ročně.
S Transcribe můžete také vyhledávat v textu, například pro rychlé nalezení určitých slov. Jedná se o skutečného virtuálního osobního asistenta, systém s technologií umělé inteligence pro samoučení, s podporou více než 120 jazyků a dialektů. Aplikace se hodí k různým účelům, k přepisu lekcí, zvuku z videí pro vložení titulků a převodu textů pro překlad.
Smart Recorder and Transcriber
Aplikace pro přepis zvuku v systému iOS, která je kompatibilní s iPhonem, iPadem a hodinkami Apple Watch, je Smart Recorder and Transcriber. Aplikace funguje velmi dobře, nabízí poměrně přesný přepis hlasu a podporuje několik jazyků včetně italštiny, angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, čínštiny a japonštiny. Funkce jsou zpoplatněné, cena začíná na 1,09 € za přepis nebo na kompletním balíčku za 18,99 €.
S touto aplikací pro iOS můžete nahrávat video a zvuk při jakékoli příležitosti, například na semináři, univerzitní přednášce nebo obchodním jednání. Přepis lze provést z nahrávky pořízené pomocí aplikace nebo z jiných souborů importovaných e-mailem. Mezi funkce patří editor pro opravu chyb, sdílení v iTunes, podpora iCloudu, kompatibilita se stereofonním zvukem a označování.
Registra Voce+ a Save Audio
Další aplikací pro přepis, která funguje s iPhonem, iPadem a iPodem Touch, je Registra Voce+ a Save Audio. Aplikace, která je v recenzích App Store hodnocena velmi dobře, rozpoznává 44 jazyků včetně italštiny, lze ji používat jako hlasový záznamník, umožňuje upravovat zvukové soubory a převádět hlasové záznamy na text. Je to jedna z mála bezplatných aplikací pro iOS, která nabízí dobrou kvalitu přepisu.
Aplikace je také vybavena filtrem pro snížení vnějšího hluku, tedy jakýmsi potlačením šumu, a nemá žádná omezení zvukových záznamů, protože záleží pouze na kapacitě paměti vašeho zařízení. Aplikace převádí slova na text v reálném čase, umožňuje řezat a třídit soubory podle vašich potřeb. Dokumenty lze sdílet na Dropboxu, e-mailem nebo přímo na Facebooku.
Nejlepší programy pro úpravu řeči
Kromě aplikací pro mobilní zařízení můžete k přepisu zvukových souborů do textu použít také programy pro počítač. Zde je výběr nejlepších programů pro přepis zvuku kompatibilních s počítači se systémem Windows a Mac.
Express Scribe
Nejlepším programem pro přepis zvukových souborů je bezpochyby Express Scribe, který je skutečným etalonem v této oblasti s mnoha pokusy o napodobení. Tento přepisovací software je kompatibilní s počítači se systémy Windows a macOS, má italské jazykové rozhraní a spoustu funkcí. Cena aplikace je 29,99 USD za základní verzi nebo 34,99 USD za neomezenou profesionální edici, jinak je k dispozici bezplatná varianta s určitými omezeními.
Express Scribe umožňuje převádět zvukové soubory na textové dokumenty a lze do něj také integrovat systém rozpoznávání hlasu pro automatický přepis v reálném čase. Tento program je určen především pro profesionální použití, aby zjednodušil a urychlil některé úlohy. Aplikace je kompatibilní s dalším softwarem, jako je Microsoft Word, s možností připojení pedálového ovládání pro zvýšení produktivity a rychlosti provádění.
Listen N Write
Jedním z nejlepších programů pro převod zvuku na text je Listen N Write, kompatibilní s počítači se systémem Windows a dostupný v bezplatné verzi. Tento program se snadno používá, stačí si stáhnout aplikaci z oficiálních stránek Elefant Software a snadno a rychle ji nainstalovat do počítače. Projekt je navržen speciálně pro přepis školních lekcí, přednášek, seminářů a rozhovorů a je určen především novinářům a studentům.
Verze jsou často aktualizovány, přičemž poslední aktualizace z února 2020 přinesla podporu formátu TXT a řadu vylepšení funkcí. Program podporuje širokou škálu jazyků včetně italštiny, angličtiny, francouzštiny a němčiny. Nedávno byla spuštěna také mobilní verze s možnostmi pro iOS a Android. Kromě jiných funkcí je k dispozici redakční systém, můžete poslouchat nahrávku během převodu a spravovat soubory v různých formátech.
Dragon Professional
Placeným programem pro odvíjení zvuku je Dragon Professional, který je kompatibilní pouze s počítači se systémem Windows a stojí 399 EUR. Tento program je opravdu pokročilý, ve skutečnosti jej lze použít i pro diktování lékařských záznamů, stačí použít rozšíření Dragon Medical Practice Edition. Software umožňuje nahrávat libovolné hlasové poznámky pomocí chytrého telefonu a poté automaticky převádět zvuk na text.
Přepis funguje také s podcasty a některými předem nahranými soubory a k dispozici je také funkce diktování. Je zřejmé, že se jedná o řešení pro profesionály a firmy, zejména pro novináře, tazatele, lékaře a všechny, kteří potřebují efektivně spravovat poznámky, poznámky nebo memo, aby zvýšili produktivitu. Grafické rozhraní je jednoduché a intuitivní, s přehledným menu a vždy dostupnou podporou.
Sbobina.co.uk
Pokud nechcete instalovat žádný software, můžete využít online služby pro odreagování zvuku a vyhnout se tak instalaci softwaru a aplikací. Dobrým řešením je platforma sbobina.it, kde za 5 eur za 60 minut přepisu převedete své zvukové nahrávky do textu za pouhých 48 hodin. Registrace na webu je zdarma, s možností platby kreditní kartou nebo přes PayPal, stejně jako s možností testování zvuku pro posouzení kvality přepisu před aktivací služby.
oTranscribe.com
Dalším portálem, kde můžete přepisovat zvuk, je oTranscribe.com, zcela bezplatná webová stránka pro převod zvukových souborů do textu. Platforma je v italštině, takže je poměrně jednoduchá na používání, můžete automaticky uložit dokument, pozastavit a exportovat soubor v různých formátech, jako jsou textové soubory nebo Google Doc. Kromě toho oTranscribe.com umožňuje také přepisovat videa z YouTube, což je efektivní řešení pro vkládání titulků do filmů nebo jejich překlad do jiných jazyků.