Tato zkratka se poprvé objevila na internetu v 90. letech a je jakýmsi varováním. Co to znamená
V posledních týdnech se o něm opět mluví díky rozhodnutí Twitteru "cenzurovat" NSFW obsah a profily. Mikroblogovací sociální síť omezila zobrazování těchto účtů a požádala uživatele, aby si ověřili jejich skutečnou identitu a ujistili se, že se nejedná o automatizované roboty, ale o skutečné lidi.
Přesněji, co znamená NSFW obsah a proč se Twitter rozhodl přijmout tak razantní opatření. NSFW je jednou z nejstarších zkratek na webu a donedávna se hojně používala na fórech nebo portálech pro sdílení "zvláštního" obsahu. V poslední době se stále častěji používá také v blogosféře a na sociálních sítích obecně, kde slouží k "upozorňování" uživatelů a varuje je před poněkud neobvyklým obsahem. Podívejme se, co znamená NSFW a jaký obsah je touto zkratkou označován.
Co znamená NSFW
Jak již bylo zmíněno, NSFW je jednou z nejstarších zkratek na síti (podle jednoho zdroje pochází již z roku 1998) a znamená Not Safe For Work nebo Not Suitable For Work. V doslovném překladu to znamená "Není bezpečné pro práci" nebo "Nevhodné pro práci". Při správném použití se jedná o jakési varování před obsahem, který by vám v případě zobrazení na pracovišti (nebo na veřejném místě) mohl způsobit problémy nebo vás uvést do rozpaků. Kdybychom chtěli, mohli bychom to přeložit italským VM18 (tj. zakázáno osobám mladším 18 let), i když mezi oběma slovy je jemný rozdíl: VM18 znamená zákaz, NSFW je spíše upozornění na povahu obsahu, který se chystáte otevřít.
Jak používat NSFW
Když už víme, co NSFW znamená, podívejme se také, jak tuto zkratku používat a co jsou NSFW příspěvky a obsahy. Podívejme se na případ Twitteru, kterým jsme tento článek zahájili. Mikroblogovací platforma se totiž rozhodla zastavit profily s červeným obsahem (nebo dokonce s pornografickým obsahem) a zajistit, aby nebyly používány pouze k rozesílání spamu. Jedná se však pouze o jeden z možných typů příspěvků nebo profilů NSFW.
Obsahem NSFW tedy může být fotografie, video, audio nebo dokonce text s informacemi, které neodpovídají "běžným mravům": může se jednat o sexuální nahrávku nebo fotografii s hodnocením X, text obsahující drsná odhalení nebo audio plné nadávek a sprostých slov. Když tedy někdo použije - správně - NSFW, chce vás upozornit: můžete ho otevřít, ale děláte to na vlastní nebezpečí. Pokud někdo uvidí to, co vidíte vy, můžete se dostat do potíží.